Оригинальная Persona 3 была выпущена в 2006 году, после чего спустя порядка 2 лет появилась версия игры Persona 3 FES. Ее многие называют “режиссерской” версией оригинальной Persona 3 – она в себя включала порядка 30 часов нового геймплея. Спустя еще некоторое время, состоялся релиз Persona 3 Portable, и именно эта версия проекта недавно стала доступна на Xbox и в Game Pass.
Что касается анонсированной в рамках Xbox Games Showcase игры Persona 3 Reload – это ремейк оригинала игры. Представители Atlus в рамках интервью с IGN сообщили, что они хотели обновить именно оригинальную Persona 3 – в версии Reload не будет контента из FES и Portable.
На данный момент о ремейке Persona 3 Reload не так много информации, но авторы проекта в рамках интервью IGN раскрыли некоторые детали о том, насколько глубоким является обновлением:
Мы практически все переделали с нуля, что касается оригинальной версии Persona 3. Итак, у нас есть новые записанные голоса, новые сцены и события. У нас также есть как новая, так и аранжированная музыка.
Итак, основная концепция воссоздания истории Persona заключалась в том, что мы хотели сохранить все из оригинальной версии, но обновить все до современных дней. В общем, чтобы игра была на том же уровне, что и Persona 5. Итак, у нас новейшая графика. Мы обновили геймплей до современных реалий. У нас есть озвучка на японском и английском языках. У нас также есть текст на 13 языках. Так что у вас должен быть опыт, аналогичный тому, что был в Persona 5.
Отметим, что Persona 5 (как и Persona 3 Portable) имеет локализацию только на 9 языков, и на какие дополнительные языки будет переведена Persona 3 Reload – неизвестно.
Релиз Persona 3 Reload должен состояться в 2024 году, пока точная дата не называется. Игра сразу после релиза будет доступна в Game Pass.
