В подписке Game Pass на прошлой неделе вышла новинка – игра Persona 5 Tactica. Проект на старте не предложил русскоязычную локализацию, и разработчики на данный момент не сообщали о планах добавить ее с будущими обновлениями. Но официальный перевод игры на русский язык существует – его обнаружили в файлах проекта.
В файлах Persona 5 Tactica нашли незавершенную локализацию на несколько языков: русский, польский, турецкий, португальский. Русскоязычное сообщество переводчиков из The Miracle выложило файлы, которые игроки могут использовать, чтобы перевести игру на русский в версии для PC или Switch. Похоже, что перевод всех диалогов полностью в игре завершен, но при этом текстуры остались на английском языке.
Atlus и SEGA никак пока не прокомментировали обнаруженные игроками переводы для Persona 5 Tactica на дополнительные языки. Отметим, что в начале будущего года состоится релиз Persona 3 Reload, где русскоязычную локализацию обещают в день релиза. Новая часть станет первой игрой серии Persona, которая получит официальный перевод на русский язык.