Один из главных анонсов шоу-открытия Gamescom 2024 – новая часть Mafia. Игра под названием Mafia: The Old Country станет приквелом к первой части, и судя по появлявшимся ранее слухам, главным действующим лицом в ней выступит Эннио Сальери. На данный момент об игре официальных данных практически нет, но подтверждено, что события Mafia: The Old Country развернутся в преступном мире Сицилии 1900-х годов.
В Steam издательство 2K указало языки локализации Mafia: The Old Country, и некоторые игроки удивились, что на итальянский язык озвучку не переведут. Авторы игры вынуждены были дать разъяснения в своих социальных сетях, и они рассказали, что игра получит аутентичную сицилийскую озвучку, которую нельзя выставить в качестве одного из языков локализации в Steam, тогда как на итальянский игру переведут текстом:
Аутентичность является важным моментом для франшизы Mafia, и игра Mafia: The Old Country предложит озвучку на сицилийском языке, которая соответствует событиям, происходящим в Сицилии 1900-х годов. Субтитры и перевод интерфейса будут на итальянском.
Напомним, что для Mafia: The Old Country в Steam отмечена полная русская локализация (озвучка + текст).
Игру Mafia: The Old Country планируют выпустить в 2025 году на Xbox Series X | S, Playstation 5 и PC. Геймплей ее пока не показали, есть только дебютный тизер.
