В начале этой недели Playground Games подтвердили список языков локализации Fable. Игру на старте переведут всего на 9 языков, среди которых не оказалось русского. При этом студии Xbox обычно в последние годы предлагают для своих проектов более масштабное число языков локализации.
На фоне этой новости был создан запрос от игроков на сайте Xbox Player Voice, мнения откуда Microsoft обещала учитывать. Наш сайт одним из первых в русскоязычном игровом сообществе обратил внимание на него и призвал его поддержать, после чего к этому призыву присоединились и многие другие порталы, группы в социальных сетях, а также игроки просто распространяли ссылку между собой. В результате, теперь он входит в ТОП-10 за все время на платформе Xbox.
В данный момент запрос перевода Fable на русский язык имеет 6154 голосов. Он находится на 10 месте в ТОП-10 и виден на первой странице ресурса.
Также у него более 3200 комментариев, что поставило его на 1 место в списке всех запросов в истории портала к текущему моменту по количеству комментариев.
Microsoft и Playground Games пока никак не отреагировали на данный запрос. При этом в своем новом письме Аша Шарма подчеркнула, что одним из результатов своих первых дней работы во главе Xbox считает запуск портала Xbox Player Voice и желание «слушать игроков».