Запрос на русскоязычную локализацию вернули на сайт Xbox. Теперь он находится в ТОП-5 среди всех инициатив.
Запущенная после Xbox Games Showcase инициатива на сайте Xbox Player Voice за добавление русского языка в Fable, пропала 22 июня с сайта Microsoft. Это случилось в тот момент, когда она вышла в ТОП-5 среди всех запросов по количеству голосов, а также находилась на первом месте по числу комментариев.
Microsoft никак не комментировала эту инициативу, а также не дала никаких разъяснений по результатам ее удаления. Пользователь, который создал оригинальный запрос, после его удаления вновь опубликовал призыв к Xbox добавить русский язык в Fable. В своей новой инициативе он отметил, что Microsoft удалила первый запрос, тем самым исключив предположения, что он мог сам убрать запрос с ресурса.
Теперь же игроки обнаружили, что практически любую инициативу с ресурса Xbox Player Voice можно убрать. У каждого запроса есть 3 опции реагирования со стороны пользователей: отдать голос, отправить комментарий, оставить жалобу. Количество жалоб отображается около самой инициативы, и на момент удаления просьбы добавить русский язык в Fable, таких жалоб на ней было больше, чем на других запросах в ТОП-10. Похоже, что с портала автоматически исчезают запросы инициативы, когда они набирают некоторое общее количество жалоб или множество «флагов» подряд.
Уже после удаления на добавление русского языка в Fable, с сайта Xbox Player Voice пропали еще ряд инициатив. В частности, находившаяся в ТОП-10 просьба добавить на консоли Xbox официальную поддержку украинского региона. Вероятно, эта просьба также получила существенное количество жалоб, в результате чего автоматическая система ее убрала с сайта.
В данный момент нет информации о том, куда именно пропадают запросы, если они получают большое количество жалоб — удаляются навсегда или уходят на дополнительную «ручную» модерацию. От самой Microsoft никаких комментариев по этому поводу все еще не поступило.